전희절창 심포기어G ED - Next Destination 가사/다운/mp3

전희절창 심포기어G ED - Next Destination 가사/다운/mp3

 Next Destination mp3

01. Next Destination.vol1.egg

01. Next Destination.vol2.egg

전희절창 심포기어G ED - Next Destination

가수 : 高垣彩陽(타카가키 아야히)

-가사-

明日なんて見えない　だけど踏み出せる

아스난테 미에나이 다케도 후미다세루

내일 따윈 보이지 않아 그래도 나아갈 거야

君とここで出逢った　意味があるなら

키미토 코코데 데앗타 이미가 아루나라

그대와 여기서 만났던 의미가 있다면

手を離した後も　残るぬくもり

테오 하나시타 노치모 노코루 누쿠모리

손을 놓은 후에도 남아있는 온기

約束の代わりに握り締めた

야쿠소쿠노 카와리니 니기리시메타

약속 대신에 꼭 잡았어

背中合わせ　違う雲を見てる

세나카아와세 치카우 쿠모오 미떼루

등을 맞댄 채 서로 다른 구름을 봤지

でもおんなじ空の下にいるよ

데모 온나지 소라노 시타니 이루요

하지만 같은 하늘 아래 있어

忘れない

와스레나이

잊지 말아줘

さよならという言葉はきっと

사요나라토이우 코토바와 킷토

'잘 있어'라고 하는 말은 분명

終わり告げるためじゃない

오와리 츠게루 타메쟈나이

끝을 알리기 위해서가 아냐

次のページ開くため　必要なパスワード

츠키노 페-지 히라쿠 타메 히츠요오나 파스와아도

다음 페이지를 펼치기 위해 필요한 패스워드

思考回路の迷路抜けて　見つけた君の笑顔

시코오 카이로노 메이로 누케테 미츠케타 키미노 에가오

사고회로의 미로를 풀어 찾아낸 그대의 웃음

消えない目印だから

키에나이 메지루시다카라

사라지지 않는 증거니까

もう振りむかない

모오 후리무카나이

이젠 뒤돌아보지 않아

いつか逢える日まで

이츠카 아에루 히마데

언젠가 만나는 날까지

不器用な手と手を つないだ瞬間

부키요오나 테토 테오 쯔나이다 슌칸

서툴게 손과 손을 잡은 순간

どこへだって行けそうな 気がしたあの日

도코헤닷떼 이케소오나 키가시타 아노히

어디로든 갈 수 있을 것 같은 생각이 든 그 날

擦り切れそうな夢が 君の言葉で

스리키레 소오나 유메가 키미노 코토바데

닳아 없어질 것 같은 꿈이 그대의 말에

辿り着く予感に 変わっていくよ

타도리 츠쿠 요칸니 카왓떼 이쿠요

다다르니 예감이 변해가요

顔を上げて 前を向けばきっと

카오오 아게테 마에오 무케바 킷토

얼굴을 들고 앞을 향하면 반드시

その瞳に未来が映るから 迷わない

소노 히토미니 미라이가 우츠루카라 마요와나이

그 눈동자에 미래가 비치기에 헤매지 않아

矛盾だらけの風に吹かれ 足元すくわれても

무준다라케노 카제니 후카레 아시모토 스쿠와레떼모

모순 투성이의 바람에 휘말렸을 때 곁에 있어준

かけがえない想い出が この胸の道しるべ

카케가에나이 오모이데가 코노 무네노 미치시루베

둘도 없는 소중한 추억은 가슴의 이정표

予測不能な街の中で 君といた日々だけが

요소쿠후노오나 마치노나카데 키미토이타 히비다케가

예측 불가능한 거리 속에 그대와 있던 날들만

今の僕をまっすぐに 走らせるよ

이마노 보쿠오 맛스구니 하시라세루요

지금의 나를 앞만 보고 달리게 하는 거야

たとえどこにいても

타토에도코니 이떼모

비록 어디에 있더라도

どんな夜明けも 暗闇で始まる

돈나 요아케모 쿠라야미데 하지마루

어떤 새벽이든 어둠 속에서 시작해

別れの痛みより めぐり逢えた

와카레노 이타미 요리 메구리 아에타

이별의 아픔보다 만날 수 있었던

奇蹟だけを抱きしめて

키세키다케오 다키시메테

기적만을 품고서

運命のその先へ

운메이노 소노사키헤

운명의 그 앞으로

さよならという言葉はきっと

사요나라토이우 코토바와 킷토

'잘 있어'라고 하는 말은 분명

終わり告げるためじゃない

오와리 츠게루 타메쟈나이

끝을 알리기 위해서가 아냐

次のページ開くため　必要なパスワード

츠키노 페-지 히라쿠 타메 히츠요오나 파스와아도

다음 페이지를 펼치기 위해 필요한 패스워드

思考回路の迷路抜けて　見つけた君の笑顔

시코오 카이로노 메이로 누케테 미츠케타 키미노 에가오

사고회로의 미로를 풀어 찾아낸 그대의 웃음

消えない目印だから

키에나이 메지루시다카라

사라지지 않는 증거니까

もう振りむかない

모오 후리무카나이

이젠 뒤돌아보지 않아

いつか逢える日まで

이츠카 아에루 히마데

언젠가 만나는 날까지